SAMOS OUZO - ΣΑΜΟΣ OYZO

Το ούζο με τη λεπτή γεύση.
Φτιάχνεται με τον παραδοσιακό τρόπο,
εδώ και έναν αιώνα,
από την οικογένεια Γιοκαρίνη.

The Ouzo with its fine taste.
It has been produced by Giokarini family
for over a century.

Der Ouzo mit dem delikaten Geschmack.
Hergestellt nach alter tradition seit fast hundert
Jahren von der famililie Giokarini.

www.giokarinis.gr 

  To 1910 η Ελένη Γιοκαρίνη ίδρυσε την πρώτη ποτοποιία στη Σάμο παράγοντας ούζο που έγινε γνωστό σαν το "ΟΥΖΟ ΤΗΣ ΧΗΡΑΣ".

Mε τον ίδιο παραδοσιακό τρόπο και μεράκι, εδώ και τρεις γενιές, συνεχίζεται να παρασκευάζεται το ΟΥΖΟ ΓΙΟΚΑΡΙΝΗ.

In 1910 Heleni Giokarini established the first ouzo-distillery in Samos producing ouzo which was known as the «WIDOW'S OUZO».

OUZO GIOKARINI is still being produced with the same traditional way for three generations.

1910 gründete Frau Eleni Giokarini die erste Destillerie auf Samos in der sie Ouzo herstellte der als «OUZO DER WINTNE» bekannt wurde.

Seit drei Generationen wird die Herstellung von OUZO GIOKARINI auf dieselbe traditionelle Art und Weise mit gleichem Berufseifer fortgeführt.

1910 yılında Anadolu sahillerinden Samos adasına göç eden Eleni Giokarini, beraberinde getirdiği bilgi ve deneyimi sayesinde «OUZO TİS HİRAS» (Dulun Uzosu) olarak ünlenen ilk içki imalethanesini kurdu.

Üç kuşaktır aynı geleneksel şekil ve özenle merakla UZO GİOKARİNİ'nin üretimi devam etmektedir.

 

 
 PACKAGING CASES 
 
 1.50Lt. BOTTLE  40% vol. 1 X 6
 1.00Lt. BOTTLE  40% vol. 1 X 6
 0.75Lt. BOTTLE  40% vol. 1 X 12
 0.70Lt. BOTTLE  40% vol. 1 X 6 & 1 X 12
 0.35Lt. BOTTLE  40% vol. 1 X 12
 0.20Lt. BOTTLE  40% vol. 1 X 24
 1.00Lt. CARAFE  40% vol. 1 X 9
 0.50Lt. CARAFE  40% vol. 1 X 12
 1.00Lt. ALUMINIUM  40% vol. 1 X 12
 0.50Lt. ALUMINIUM  40% vol. 1 X 12
 1.00Lt. FLASK PET  40% vol. 1 X 18
 0.50Lt. FLASK PET  40% vol. 1 X 14
 0.20Lt. FLASK GLASS  40% vol. 1 X 24
 0.05Lt. MINIATURE  40% vol. 1 X 120
 0.04Lt. MINIATURE CARAFE  40% vol. 1 X 144


E
MM. GIOKARINIS S.A.


HEAD OFFICE: 4, ALEX. PASHALI STR.
SAMOS ISL 83 100 - GREECE
TEL: 0030 22730 27288 · FAX: 0030 22730 23714
FACTORY: MALAGARI · SAMOS ISL. 83 100 - GREECE
TEL: 0030 22730 80 085
e-mail: distillery@giokarinis.gr

 
 

PRODUCTS:

Brandy | Classic | Hera | Liquer | Nisiotiko 38% | Nisiotiko 40% | Samiotiko 100% dist. | Samos gift pack | Samos | Samos (New) | Souma |

 

Copyright © 2013 Emm. Giokarinis S.A.